Me has regalado tanto… que no
sabía que ofrecerte para éste año nuevo . No
existe en el cielo estrella que pueda alcanzar tu generosidad, ni
firmamento tan grande que sea capaz de albergar tu corazón. Imposible encontrar
jardín tan perfecto que acoja la belleza
de tu amistad, ni tierra tan fértil que sea capaz de emanar el amor que tu
corazón me entrega. ¿Como darte la paz que tu silencio me otorga, la serenidad
que sólo tú amistad siembra en mi alma, el infinito que tu sola presencia pone
a mis pies?
Incapaz de entregarte ni una ínfima
parte del universo de cariño que tú me
regalas, te ofrezco una mesa en la que poner mis sueños, un mantel con todos
tus deseos cumplidos, una servilleta en la que limpiar todo aquel pasado que te
pueda dañar, un plato lleno de amor y un vaso en el que brindar por la esperanza.
Por ti, para ti, contigo!
M'has regalat tant… que no sabia que oferir-te per a
aquest any nou . No existeix en el cel estavella que pugui aconseguir la teva
generositat, ni firmament tan gran que sigui capaç d'albergar el teu cor.
Impossible trobar jardí tan perfecte que aculli la bellesa de la teva amistat,
ni terra tan fèrtil que sigui capaç d'emanar l'amor que el teu cor em lliura.
Com donar-te la pau que el teu silenci m'atorga, la serenitat que només tu
amistat sembra en la meva ànima, l'infinit que la teva sola presència posa als
meus peus?
Incapaç de lliurar-te ni una ínfima part de l'univers
d'afecte que tu em regales, t'ofereixo una taula en la qual posar els meus
somnis, unes estovalles amb tots els teus desitjos complerts, un tovalló en la
qual netejar tot aquell passat que et pugui danyar, un plat ple d'amor i un got
en el qual brindar per l'esperança.
Per tu, per a tu, amb tu!