No existe la belleza en los colores que contemplas, ya que es en tus ojos donde nace el arco iris. Ni sentimientos en las letras que lees, pues es tu corazón el pozo de las emociones de donde manan.
Eres tú quien al oler la flor haces de su fragancia un perfume inolvidable, quien al colocarte al sol le otorgas sombra a la tierra, quien en el campo de la imaginación abona cada día con un poco de ilusión las páginas de éste bloc.
Mío tan sólo es el cariño que pongo en su creación, sabiendo que en tu persona un rinconcito ocupará.
No existeix la bellesa en els colors que contemples, ja que és en els teus ulls on neix l'arc de Sant Martí. Ni sentiments en les lletres que llegeixes, doncs és el teu cor el pou de les emocions d'on ragen.
Ets tu qui en fer olor la flor fas de la seva fragància un perfum inoblidable, qui en col·locar-te al sol li atorgues ombra a la terra, qui en el camp de la imaginació abona cada dia amb una mica d'il·lusió les pàgines d'aquest bloc.
Meu tan sols és l'afecte que poso en la seva creació, sabent que en la teva persona un raconet ocuparà.