NOTA DE LA AUTORA

Todas las fotografías y textos que figuran en a continuación no son extraidos de otros blocs, son fruto de la creadora de éste bloc. Por lo que agradecería que si desean hacer uso de éste material me informaran de ello. Si desean ponerse en contacto pueden realizarlo en suspirosdeltiempo@gmail.com

Totes les fotografies i textos que figuren a continuació no són extrets d'altres blocs, són fruit de l'autora d'aquest bloc. Pel que agrairia que si volen fer ús d'aquest material em informaran d'això. Si voleu contactar podeu fer a suspirosdeltiempo@gmail.com


jueves, 10 de junio de 2010

COMO DECIR CON PALABRAS / COM DIR AMB PARAULES


Cómo decir con con palabras lo que el corazón grita, como murmurar esto sin que la brisa se lo lleve, como grabar a fuego en el agua que hoy nos llueve.
Quisiste cantarle al mundo lo que tu alma decía pero el silencio tapaba tus dulces palabras.
En cuanto soñaste con este momento, cuánta felicidad dormida encontraste, hasta que el despertar la hizo marchar.

Com dir amb amb paraules el que el cor crida, com murmurar-ho sense que la brisa l'hi dugui, com gravar-ho a foc en l'aigua que avui ens plou.
Vas voler cantar-li al món el que la teva ànima deia però el silenci tapava les teves dolces paraules.
Quant vas somiar amb aquest moment, quanta felicitat dormida vas trobar, fins que el despertar la va fer marxar.

No hay comentarios: