COMO UNA GOTA DE A GUA / COM UNA GOTA D'AIGUA

Como esa gota de agua que resbala por los petalos hasta llegar al corazón, como esa pequeña muestra de amistad que a pesar del tiempo siempre perdura, como ese árbol que aun tras la peor de las riadas mantiene sus raices en lo más profundo de la tierra, como ese ser que en su timidez sabe calar hasta los huesos, como esa palabra que nunca sale pero sabemos que tenemos en mente, como esa persona que sin verse deslumba y aun así crees ser el desierto que seca la flor, el amigo que el tiempo evapora, la rama que ante la primera lluvia cae, la brisa que ni la piel percibe, el silencio que ensordece, la sombra que en la oscuridad se pierde. Nunca dejes de creer en ti como yo lo estoy haciendo.

Com aquesta gota d'aigua que rellisca pels pètals fins a arribar al cor, com aquesta petita mostra d'amistat que malgrat el temps sempre perdura, com aquest arbre que fins i tot després de la pitjor de les riuades manté les seves arrels en el més profund de la terra , com aquest ésser que en la seva timidesa sap calar fins als ossos, com aquesta paraula que mai surt però sabem que tenim en ment, com a aquesta persona que sense veure's deslumba i tot i així creus ser el desert que seca la flor, l'amic que l' temps s'evapora, la branca que davant la primera pluja cau, la brisa que ni la pell percep, el silenci que ensordeix, l'ombra que en la foscor es perd. Mai deixis de creure en tu com jo ho estic fent.