NOTA DE LA AUTORA

Todas las fotografías y textos que figuran en a continuación no son extraidos de otros blocs, son fruto de la creadora de éste bloc. Por lo que agradecería que si desean hacer uso de éste material me informaran de ello. Si desean ponerse en contacto pueden realizarlo en suspirosdeltiempo@gmail.com

Totes les fotografies i textos que figuren a continuació no són extrets d'altres blocs, són fruit de l'autora d'aquest bloc. Pel que agrairia que si volen fer ús d'aquest material em informaran d'això. Si voleu contactar podeu fer a suspirosdeltiempo@gmail.com


sábado, 7 de agosto de 2010

AIRE, CIELO Y NUBES / AIRE, CEL I NÚVOLS



Aire, es mi alma cuando vuela hacia ti, en el silencio de la soledad, mientras tus ojos cerrados sueñan con un mundo que no te he podido dar, y tu corazón ama la felicidad que sembré para ti.
Cielo, es el camino que me lleva hacia ti, cuando el espacio entre nosotros es un abismo, a pesar de que apenas nos separe un metro, es el mar que nos regala un mundo en el que podernos amar.
Nubes, son las lágrimas que nunca dejamos caer cuando el aire y el cielo hicieron de nosotros dos pájaros que en vuelo rasante buscaban un río lleno de paz en el que poder nutrirnos.

Aire, és la meva ànima quan vola cap a tu, en el silenci de la solitud, mentre els teus ulls tancats somien amb un món que no t'he pogut donar, i el teu cor estima la felicitat que vaig sembrar per a tu.
Cel, és el camí que em duu cap a tu, quan l'espai entre nosaltres és un abisme, a pesar que tot just ens separi un metre, és el mar que ens regala un món en el qual poder-nos estimar.
Núvols, són les llàgrimes que mai vam deixar caure quan l'aire i el cel van fer de nosaltres dos ocells que en vol rasant buscaven un riu ple de pau en el qual poder nodrir-nos.

No hay comentarios: