NOTA DE LA AUTORA

Todas las fotografías y textos que figuran en a continuación no son extraidos de otros blocs, son fruto de la creadora de éste bloc. Por lo que agradecería que si desean hacer uso de éste material me informaran de ello. Si desean ponerse en contacto pueden realizarlo en suspirosdeltiempo@gmail.com

Totes les fotografies i textos que figuren a continuació no són extrets d'altres blocs, són fruit de l'autora d'aquest bloc. Pel que agrairia que si volen fer ús d'aquest material em informaran d'això. Si voleu contactar podeu fer a suspirosdeltiempo@gmail.com


lunes, 14 de junio de 2010

ESTÁS HERIDO / ESTÀS FERIT


Estás herido, y el dolor es ya parte de ti, las flechas de Cupido han roto tu alma, pero aún así los destellos de tu amor te hacen sobrevivir.
Nunca supiste que hacías tú en esta guerra, cuando las balas silbaban al pasar por tu lado lágrimas de amor caían por tu rostro hasta humedecer la tierra.
Nunca vas entender el porque de la lucha, y tus ojos sólo sabían ver el dolor que todo este odio provocaba, y en tu mente sólo una pregunta, porque luchar si es tan bonito amar?

Estàs ferit, i el dolor és ja part de tu, les fletxes de Cupido han trencat la teva ànima, però encara i així els centelleigs del teu amor et fan sobreviure.
Mai vas saber que feies tu en aquesta guerra, quan les bales xiulaven al passar pel teu costat llàgrimes d'amor queien pel teu rostre fins a humitejar la terra.
Mai vas entendre del per que de la lluita, i els teus ulls només sabien veure el dolor que tot aquest odi provocava, i en la teva ment només una preguntar, perquè lluitar si és tan bonic estimar?

No hay comentarios: