UNA MIRADA TÍMIDA

Con una mirada tímida y la suavidad de tu expresión, con tus movimientos presumidos y tu estampa señorial, con el silencio de tu paso y tu gracioso bailar entre las aguas, con tu blancura impecable y tu vestido tan bien cuidado , que bonito fue contemplarnos mientras el mundo se paraba.

Amb una mirada tímida i la suavitat de la teva expressió, amb els teus moviments presumits i la teva estampa senyorial, amb el silenci del teu pas i el teu graciós ballar entre les aigües, amb el teu blancor impecable i el teu vestit tan bé cuidat, que bonic va ser contemplar-nos mentre el món es parava.